Saisissez votre numéro de TVA ici et cliquez sur Vérifier :
Il n'est pas nécessaire de saisir la partie code pays de votre numéro de TVA car elle a déjà été sélectionnée dans votre adresse de facturation ci-dessus.
Vos coordonnées ont été vérifiées. Numéro de TVA enregistré au nom de:
,
.
Votre commande sera désormais détaxée au titre de la TVA. Nous nous réservons le droit de vérifier ces détails une fois votre commande passée et de rétablir la TVA si nécessaire.
Vos données de TVA n'ont pas été reconnues ou n'étaient pas valides. Votre numéro de TVA doit correspondre à votre pays de facturation tel que spécifié ci-dessus. Il est actuellement spécifié comme . Vous n'avez pas besoin de saisir la partie code pays de votre numéro de TVA car elle a déjà été sélectionnée dans les détails de votre adresse de facturation ci-dessus.
Le service de vérification du numéro de TVA est actuellement hors ligne. Veuillez indiquer votre numéro de TVA dans le champ « Commentaires ou instructions spéciales » ci-dessous et nous appliquerons une remise de TVA après avoir passé votre commande.
Radiateurs d'huile / Échangeurs de chaleur
- Porsche 996 C2 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C4 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C2 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 C4 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 C4S 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 TURBO 2000-05
- Porsche 996 GT2 2001-05
- Porsche 996 GT3 MKI 1999-02
- Porsche 996 GT3 MKII 2003>>
- Porsche 996 GT3 RS 2003-04
- Porsche 997 MK1 Carrera 2 3.6L 2005-08
- Porsche 997 MK1 Carrera 4 3.6L 2005-08
This is a complete OE Match Engine Oil Cooler Service Kit designed to fully replace and service the engine oil cooling system on select Porsche 996 and 997 models. The kit combines an OE Match oil cooler (radiator) with a full set of gaskets, seals, O-rings, fasteners, and fittings sourced from genuine Porsche OEM parts - ensuring correct sealing, fitment, and long-lasting performance.
Fits:
Porsche 996 Carrera 3.4L / 3.6L 1998 - 2005
Porsche 997.1 Carrera 3.6L 2005 - 2008
Diagram Ref No. 18, 18, 20, 21, 30, 31 and 32.
This comprehensive service kit centers around the OE Match engine oil cooler (OE ref part no. 99610702559) - a direct-fit cooling radiator that exchanges heat between engine oil and the coolant circuit to keep oil temperatures within proper limits under all driving conditions. In addition to the cooler itself, the kit includes authentic Porsche OEM parts necessary for a proper installation and leak-free operation.
Kit Includes:
• OE Match Engine Oil Cooler - OE ref no 99610702559
• Porsche Genuine hose - 99610623053
• Porsche Genuine Seals - 99970754740 and 99970738940
• Porsche Genuine hex screw - N10546403
• Porsche Genuine hose clamps - 99951255400 and 99951265209
These genuine parts are matched with the OE Match cooler to ensure factory-level sealing and durability, removing the guesswork from sourcing the correct components for an engine oil cooler service.
The engine oil cooler and its associated seals and hardware are subject to thermal cycling, pressure variation, and long-term exposure to heat and chemicals. Over time, coolers can become corroded, clogged, or internally separated, and seals can dry out, harden, or fail. This leads to:
• Oil leaks
• Elevated oil temperatures
• Reduced lubrication efficiency
• Possible engine damage from overheating or loss of oil pressure
Replacing the entire oil cooler and related seals at the same time delivers a comprehensive refresh of the system - reducing the risk of repeat leaks, improving cooling efficiency, and helping prolong engine life.
When to replace. Install this oil cooler service kit when:
• You detect oil or coolant leaks near the oil cooler
• The vehicle has high mileage with original components
• You’re experiencing oil temperature fluctuations or overheating conditions
• You are performing a coolant system or engine refurbishment
• Internal oil cooler passages show blockage or contamination
Numéros de référence associés
Numéros associés, remplacés, de référence croisée ou alternatifs à des fins de comparaison.
OILCOOLERKIT996.OEM
Le produit que vous consultez fait référence à ces numéros
Ce kit est composé des éléments suivants:
- Porsche Boxster S 986 3.2L 1999-02
- Porsche Boxster S 986 3.2L 2003-04
- Porsche Boxster 987 S 3.2/3.4L 2005-08/08
- Porsche 996 C2 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C4 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C2 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 C4 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 C4S 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 TURBO 2000-05
- Porsche 996 GT2 2001-05
- Porsche 996 GT3 MKI 1999-02
- Porsche 996 GT3 MKII 2003>>
- Porsche 996 GT3 RS 2003-04
- Porsche 997 MK1 Carrera 2 3.6L 2005-08
- Porsche 997 MK1 Carrera 4 3.6L 2005-08

Convient :
Porsche 996 1998-05
Porsche 997 3.6L
Porsche 986 Boxster S 3.2L
Porsche 987 Boxster S 3.4L
Cliquez sur "Zoom avant" pour le schéma des grandes pièces.
Schéma Ref No 18.
Numéros de référence associés
Numéros associés, remplacés, de référence croisée ou alternatifs à des fins de comparaison.
99610702559
Le produit que vous consultez fait référence à ces numéros
- Porsche Boxster S 986 3.2L 1999-02
- Porsche Boxster S 986 3.2L 2003-04
- Porsche Boxster 987 S 3.2/3.4L 2005-08/08
- Porsche 996 C2 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C4 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C2 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 C4 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 C4S 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 TURBO 2000-05
- Porsche 996 GT2 2001-05
- Porsche 996 GT3 MKI 1999-02
- Porsche 996 GT3 MKII 2003>>
- Porsche 996 GT3 RS 2003-04
- Porsche 997 MK1 Carrera 2 3.6L 2005-08
- Porsche 997 MK1 Carrera 4 3.6L 2005-08

Convient :
Porsche 996 1998-05
Porsche 997 3.6L
Porsche 986 Boxster S 3.2L
Porsche 987 Boxster S 3.4L
Cliquez sur "Zoom avant" pour le schéma des grandes pièces.
Schéma Ref No 18.
Numéros de référence associés
Numéros associés, remplacés, de référence croisée ou alternatifs à des fins de comparaison.
99610702559
Le produit que vous consultez fait référence à ces numéros
- Porsche Boxster S 986 3.2L 1999-02
- Porsche Boxster S 986 3.2L 2003-04
- Porsche Boxster 987 S 3.2/3.4L 2005-08/08
- Porsche 996 C2 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C4 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C2 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 C4 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 C4S 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 TURBO 2000-05
- Porsche 996 GT2 2001-05
- Porsche 996 GT3 MKI 1999-02
- Porsche 996 GT3 MKII 2003>>
- Porsche 996 GT3 RS 2003-04
- Porsche 997 MK1 Carrera 2 3.6L 2005-08
- Porsche 997 MK1 Carrera 4 3.6L 2005-08
Refroidisseur/radiateur d'huile moteur compatible avec les pièces d'origine Porsche, conçu pour remplacer le refroidisseur d'huile d'origine situé sur le circuit de refroidissement du moteur. Élément essentiel du système de refroidissement de l'huile moteur, il transfère la chaleur de l'huile au liquide de refroidissement ou à l'air ambiant (selon la configuration du moteur) afin de maintenir une température d'huile optimale en fonctionnement.
Convient à :
Porsche 996 1998 - 2005
Porsche997.1 3.6L 2005 - 2008
Porsche 986 Boxster S 3.2L 1999 - 2004
Diagramme de référence n° 18.
Le refroidisseur d'huile régule la température de l'huile moteur lors de sa circulation dans le moteur. En réduisant la contrainte thermique sur l'huile, il contribue à :
• Maintenir une viscosité d'huile correcte pour une lubrification efficace
• Réduire l'usure des composants internes du moteur
• Améliorer les performances du moteur en charge ou en fonctionnement à haute température
• Prévenir la dégradation de l'huile et réduire le risque de surchauffe.
Sans un refroidisseur d'huile efficace, l'huile moteur peut surchauffer, dégradant la lubrification et pouvant accélérer l'usure du moteur ou engendrer des problèmes de performance liés à la chaleur.
Fonction
• Dissipation de la chaleur : Transfère la chaleur de l'huile au liquide de refroidissement ou au flux d'air
• Stabilité de la température de l'huile : Contribue à maintenir l'huile dans sa plage de température de fonctionnement.
• Protection contre l'usure : Empêche les hautes températures d'accélérer la dégradation de l'huile
• Soutien à la performance : assure une lubrification stable des composants du moteur soumis à des contraintes.
Le refroidisseur d'huile moteur fonctionne dans un environnement thermique extrême et peut subir des dommages dus à la corrosion, aux impacts de pierres, aux fuites ou à l'encrassement au fil du temps. Un refroidisseur défectueux peut entraîner :
• Huile moteur surchauffée avec une qualité de lubrification réduite
• Usure accrue du moteur et durée de vie réduite des composants
• Mauvaises performances sous charge et par temps chaud
• Risque accru de fuites d'hydrocarbures ou de contamination
Le remplacement d'un refroidisseur d'huile usé ou endommagé par une unité de qualité équivalente à celle d'origine permet de rétablir un contrôle adéquat de la température de l'huile, d'améliorer la fiabilité globale du moteur et de favoriser des performances à long terme.
Quand remplacer le refroidisseur d'huile ? Remplacez-le lorsque :
• On constate une fuite d'huile visible au niveau du refroidisseur ou de ses raccords.
• Vous constatez des problèmes de température d'huile moteur ou des alertes de surchauffe.
• La glacière présente des dommages physiques tels que des bosses, de la corrosion ou une détérioration
• Vous effectuez une révision majeure du système de refroidissement/huile du moteur
Numéros de référence associés
Numéros associés, remplacés, de référence croisée ou alternatifs à des fins de comparaison.
99610702559
Le produit que vous consultez fait référence à ces numéros
- Porsche 996 TURBO 2000-05
- Porsche 996 GT2 2001-05
- Porsche 996 GT3 MKI 1999-02
- Porsche 996 GT3 MKII 2003>>
- Porsche 996 GT3 RS 2003-04

Convient :
Porsche 996 Turbo / GT2
Porsche 996 GT3 3.6L 2000-05
Cliquez sur "Zoom avant" pour le schéma des grandes pièces.
Schéma réf n° 13
Numéros de référence associés
Numéros associés, remplacés, de référence croisée ou alternatifs à des fins de comparaison.
99610702573
Le produit que vous consultez fait référence à ces numéros
Radiateurs d'huile et échangeurs de chaleur : un contrôle optimal de la température pour des performances Porsche optimales
Les radiateurs d'huile et les échangeurs de chaleur sont des composants essentiels du système de refroidissement du moteur et de la transmission de votre Porsche. Ils régulent la température de l'huile en évacuant la chaleur des fluides lubrifiants ou hydrauliques, garantissant ainsi des performances constantes, une lubrification efficace et une protection durable du moteur, même dans des conditions de conduite extrêmes.
Chez Design911, nous proposons une gamme complète de radiateurs d'huile et d'échangeurs de chaleur d'origine et de qualité constructeur pour les modèles Porsche, notamment la 911, le Boxster, le Cayman, le Cayenne, le Macan et la Panamera. Chaque unité est conçue pour un montage précis, un transfert de chaleur efficace et une fiabilité à long terme, garantissant ainsi les performances élevées qui font la réputation des véhicules Porsche.
À quoi servent les radiateurs à huile et les échangeurs de chaleur ?
Les radiateurs et échangeurs de chaleur à huile jouent un rôle essentiel dans la régulation de la température et la protection du système. Ils :
- Dissipe la chaleur de l’huile moteur ou de transmission pour éviter la surchauffe.
- Maintenir une température d’huile stable pour une viscosité et une lubrification optimales.
- Prolongez la durée de vie des composants en évitant les dommages thermiques.
- Soutenir l'efficacité du moteur et de la boîte de vitesses dans des conditions de charge élevée ou de vitesse élevée.
En contrôlant la température de l’huile, ces pièces assurent une distribution de puissance constante, une usure réduite et une plus grande fiabilité, que ce soit sur route ou sur piste.
Pourquoi les radiateurs et les échangeurs de chaleur à huile tombent-ils en panne ?
Bien que conçus pour résister à des conditions extrêmes, ces composants peuvent, avec le temps, tomber en panne à cause de l'usure, de la corrosion ou de la contamination. Les causes les plus fréquentes sont :
- Corrosion ou blocage interne dû à des débris ou à des fluides dégradés.
- Dommages matériels causés par des débris de la route ou un impact.
- Fuites d'huile ou de liquide de refroidissement dues à des boîtiers ou des joints fissurés.
- Efficacité de transfert de chaleur réduite en raison d'ailettes obstruées ou d'entartrage interne.
- Détérioration liée à l’âge des passages internes ou des joints.
Les symptômes de défaillance comprennent des fuites d’huile, une augmentation de la température du moteur, une pression d’huile réduite ou une contamination entre les systèmes d’huile et de liquide de refroidissement.
Pourquoi remplacer un radiateur d’huile ou un échangeur de chaleur défectueux ?
Un radiateur d'huile endommagé ou inefficace peut entraîner une surchauffe, une perte de lubrification et de graves dommages au moteur ou à la transmission. Le remplacement des unités défectueuses restaure l'efficacité du refroidissement et garantit à votre Porsche des performances et une fiabilité optimales.
Les avantages du remplacement comprennent :
- Contrôle de la température de l'huile et stabilité de la pression restaurés.
- Prévention de la surchauffe et de la contamination de l'huile.
- Amélioration de la longévité du moteur et de la boîte de vitesses.
- Construction et montage de qualité fabricant pour une tranquillité d'esprit.
Chaque radiateur et échangeur de chaleur de cette gamme est conçu pour respecter ou dépasser les normes d'usine, en utilisant des matériaux avancés et une fabrication de précision pour une durabilité, une résistance à la corrosion et des performances de refroidissement supérieures.